Belfond crée la collection Belfond Vintage en janvier 2013. Les éditions Belfond proposent de redonner vie à des livres introuvables, qu’il s’agisse de classiques tombés dans l’oubli, de textes injustement méconnus ou de curiosités littéraires. Tendres ou violentes, drôles, passionnées, subversives, à lire pour le plaisir et pour la liberté de ton, les fictions Belfond Vintage sont emblématiques d’une époque ou d’un moment décisif dans le cheminement d’une oeuvre.
Les deux premiers titres sont:
Les Délices de Turquie
(1969 pour l’édition néerlandaise, 1976 pour la première édition française chez Belfond)
Jan WOLKERS
Traduit par Lode ROELANDT
Janvier 2013
17 € - 228 p.
Les Saisons et les jours
Caroline MILLER
Traduit par Michèle VALENCIA
Janvier 2013
19 € - 420 p.
Un classique américain méconnu, prix Pulitzer en 1934. « Le plus grand livre sur le Sud et ses habitants », dixit Margaret Mitchell. Un roman naturaliste d’une
grande beauté, hymne à la vie pastorale, au courage, à la force et à la foi irréductible des paysans, une oeuvre rythmée par les naissances, les saisons,
les drames et les joies.
Publié en France dans une version incomplète en 1938 (Hachette), il paraît aujourd’hui chez Belfond dans une nouvelle traduction.
Article publié le 31 décembre 2012.
