Chris Brookmyre a un don pour les personnages et nouer des fils invisibles entre eux (ce qui, dans un roman qui s'intitule Coupez ! n'est pas évident!). Millicent Spark, 72ans, sort de prison après 24ans à purger une peine pour le meurtre de son amant. Sa seule ambition à sa sortie est de quitter ce monde injuste car elle est certaine de son innocence. Quant à Jerry, qui vient d'emménager dans la même maison que Millicent habite, il est un étudiant sans le sou, la vingtaine, amateur de films gores et rongé par la culpabilité d'une grosse erreur de jeunesse. Il n'a pas le courage de commencer sa vie. Une photo va tout changer et les lancer tous les deux à la recherche de l'innocence de Millicent et des vrais coupables.
Coupez ! est un roman tordu entre deux époques, celle de Millicent (Internet balbutie et les téléphones portables à peine mieux) et celle de Jerry ou on trouve tout en quelques clics sur un smartphone. Deux mondes, deux perceptions du temps et de l'espaces, '' Coupez !' vous baladera entre deux mondes, celui des innocents et des coupables, des puissants et des faibles, du fin fond de l'Écosse à la Campanie !
Coupez !
Chris Brookmyre
Métailié
Traduit de l'Anglais par David Fauquemberg
512p. 22 €
Mars 2022
Autre roman de Chris Brookmyre sur la Lettre :
L'Ange déchu, Métailié, 2021.
Publié le 2 avril 2022
