Le jury du 9e prix Émile Guimet de littérature asiatique a annoncé ses sélections, le 30 avril. La cérémonie de remise des prix se tiendra le 3 juin prochain.

Le palmarès complet du prix Émile Guimet de littérature asiatique
Le Calendrier des prix littéraires du printemps 2026

Catégorie roman
Sun Pin La chimère du fond du lac ( juin 2025, l’Asiathèque, traduit du chinois par Brigitte Duzan et Zhang Guochuan)
Luo Ying A la vie à la mort – de Pékin à l’Everest (septembre 2025, éditions du Mont-Blanc, traduit du chinois par Geneviève Imbot – Bichet)
Antonythasan Jesuthasan Salamalecs (août 2025, éditions Zulma, traduit du tamoul par Léticia Ibanez)

Catégorie Bande Dessinée
Zhang Xiaoyu Lotus jumeaux (janvier 2025, éditions Mosquito, traduit du chinois par Zhao Qingyuan)
Ajnai Les légendes des steppes (février 2025, éditions Paquet, traduit du chinois par Daphné Huang)

Catégorie Manga
Marina Lisa Komiya Les guerres invisibles T.1 ( juin 25, Casterman, traduit par Anaïs Koechlin)
Ikka Matsuki Les nations du soleil sanglant (mars 25 Akata, traduit par Célia Chinarro)
Daiku Igarashi Sorcières (mai 25, Delcourt, traduit par Anaïs Fourny)
Tome Kei Mahoromi T. 1 (septembre, Le Lézard noir, traduit par Adrien Blouët)
Tanabe Gou L’indicible (septembre 2025 Ki-Oon, traduit par Sylvain Chollet)
Doronoda Inuhiko Promenons nous dans l’espace (septembre 25, Glénat, traduit par Karine Rupp Stanko)
Kezuka Ryoichiro Sounds of vinyl T. 1 (2025, Vega-Dupuis, traduit par Satoko Fumijoto et Candice Corbeel)
Haruka Kawachi Le ballet des cœurs (2025, Naban, traduit par David Pollet)

Le Jury et le Comité des lecteurs 2026
Présidé par Laure Adler, le jury est composé de huit membres : Pierre Haski (journaliste), Nicolas Idier (écrivain), Claude Leblanc (journaliste et auteur), Yannick, Lintz (présidente du musée Guimet), Line Papin (romancière), Jean-Claude Perrier (écrivain et journaliste), Constance Rivière (autrice et directrice générale du Palais de la Porte Dorée).