La deuxième sélection pour le prix du Meilleur livre étranger 2026 a été dévoilée le 2 octobre 2026. Elle est composée de six titres dont le roman de Anjet Daanje Le soldat remémoré (Gallimard) qui fait son apparition dans cette seconde sélection. Celle du meilleur livre étranger essai est composée de trois titres. Le nom du lauréat sera annoncé le 4 novembre prochain. Les deux lauréats succèderont à la galloise Carys Davies pour Éclaircie (La table ronde) et l'argentine Leila Guerriero pour L'appel (Rivages)..

Palmarès du Meilleur livre étranger (roman)
Palmarès du Meilleur livre étranger (essai)
Calendrier des prix littéraires de l'automne (2026)

Deuxième sélection roman :
Nelio Biedermann Lazar (Belfond, traduit de l'allemand par Rose Labourie)
Lucy Fricke La fête (Le Quartanier, traduit de l’allemand par Isabelle Liber)
Marco Lodoli Seul un jour (POL, traduit de l’italien par Louise Boudonnat)
Anjet Daanje Le soldat remémoré (Gallimard, traduit du néerlandais par Isabelle Rosselin)
Jessica Francis Kane Fonseca (La Table Ronde, traduit de l'anglais par Mona de Pracontal)
Douglas Stuart John, fils de John (Globe, traduit de l'anglais par Charles Bonnot)

Deuxième sélection essai :
Richard Zenith Pessoa - L’œuvre-vie (Seuil)
Ece Temelkuran Une nation d’étrangers (Stock, traduit de l'anglais par Christel Gaillard-Paris)
Patrick Radden Keefe Le fils de l’oligarque (Belfond, traduit de l'anglais par Anne-Sylvie Homassel)






Publié le 2 octobre 2026