Le prix Émile Guimet de littérature asiatique a été fondé en 2017 et distingue l’œuvre originale d’un auteur originaire d’Asie, récemment traduite et éditée en France. Il vise à promouvoir la littérature asiatique contemporaine et à encourager les échanges culturels entre l’Asie et la France. Une dotation de 5 000 € est allouée au lauréat.
Le prix BD a été créé à l'occasion de la 7ème édition. Il met en lumière les ouvrages et les auteurs de romans graphiques - excepté le Japon que l’on trouve dans la catégorie manga - qui ont été traduits et édités en France. Il contribue à faire rayonner de nouveaux talents littéraires et artistiques associés au 9ème art. Une dotation de 2 500 € est allouée au lauréat.
Le prix Manga a été créé en 2025 en partenariat avec l’Inalco. Ce prix distingue un manga d’auteur, édité au Japon et traduit en français, ainsi qu’une distinction coup de cœur. Une dotation de 2 500 € est allouée au lauréat.

Le Calendrier complet des prix littéraires du printemps 2026

Palmarès complet du Prix Émile Guimet de littérature asiatique
2025-2026 3 juin
2024-2025
Shehan Karunatilaka Les Sept Lunes de Maali Almeida (Calmann Lévy, catégorie Roman)
Lee Dong-Eun et Jeong Yi-Yong Hana (Éditions Ça et Là, catégorie BD)
Taiyô Matsumoto Tokyo, ces jours-ci (tome 1) (Kana, catégorie Manga)
2023-2024 Han Kang Impossibles adieux (Grasset (catégorie Roman)
2023-2024 You Pei-yun et Zhou Jian-xin Le fils de Taiwan (tome 3) Éditions Kana, catégorie Roman graphique)
2022-2023 Shubhangi Swarup Dérive des âmes et des continents (Métailié)
2021-2022 Ng Kim Chew Pluie (Philippe Picquier)

2020-2021 Fang Fang Funérailles molles (L’Asiathèque)
2019-2020 Natsu Miyashita Une forêt de laine et d’acier (Philippe Picquier)
2018-2019 Hwang Sok-yong Au soleil couchant (Philippe Picquier)
2017-2018 Rana Dasgupta Delhi Capitale (Buchet-Chastel)